Join the ΕΜΠire
join the empire
Join the ΕΜΠire!
Κάνε κλικ στην εικόνα για Οδηγίες Εγγραφής.
Google Ads

Ξένες Λέξεις που τις λέγαμε όπως τις ακούγαμε!

Οτι να 'ναι!
Forum Rules
Σας υπενθυμίζουμε να μην δημοσιεύετε μηνύματα σε greeklish ή συνεχή ΚΕΦΑΛΑΙΑ! Τέτοια μηνύματα θα διαγράφονται.

Re: Ξένες Λέξεις που τις λέγαμε όπως τις ακούγαμε!

PostAuthor: Enositis » Wed Jun 22, 2011 8:36 am

Adamaklas wrote:
HarisSukhoi wrote:
Adamaklas wrote:Αγγαλιτσες μελισσακης ασχετε!! ( κατι ποοολυ οτι νανε απο εναν δισκο των ιμισκουμπρια :Ρ)


Μαλάκα τι θυμάσαι?!


Πάντως κι εγώ λαβάς τυρί το έλεγα.


Ρε ξερεις τις αγγαλιτσες μελισσακης?! ΠΟΟΟΟΟΟΟΟΟ πραγματικα δακρυσα !

εννοείται ρε !Image
Η Ζωή είναι κύκλοι επάλληλοι και... Συνεχίζεται...
User avatar
Enositis
Praetorian
Praetorian
 
Posts: 3711
Joined: Wed Sep 22, 2010 10:47 pm
Σχολή: Ναυπηγός
Gender: Male

Re: Ξένες Λέξεις που τις λέγαμε όπως τις ακούγαμε!

PostAuthor: giorgos » Thu Jun 23, 2011 6:36 pm

Ένα κλασσικό: σάναφα μπιτς - son of a bitch.
Μέχρι μεγάλη ηλικία δεν καταλάβαινα τι άκουγα..

giorgos
MechEng Seeder
MechEng Seeder
 
Posts: 17
Joined: Sat Jan 23, 2010 10:47 am

Re: Ξένες Λέξεις που τις λέγαμε όπως τις ακούγαμε!

PostAuthor: Enositis » Fri Jun 24, 2011 8:09 pm

HarisSukhoi wrote:ντομπρεβέτσια as in: добрый вечер (Dobry vecer :arrow: ''dobre vecher'') = Kαλησπέρα

συγκεντρωσουυυυυυυυ
Η Ζωή είναι κύκλοι επάλληλοι και... Συνεχίζεται...
User avatar
Enositis
Praetorian
Praetorian
 
Posts: 3711
Joined: Wed Sep 22, 2010 10:47 pm
Σχολή: Ναυπηγός
Gender: Male

Re: Ξένες Λέξεις που τις λέγαμε όπως τις ακούγαμε!

PostAuthor: killer » Sat Jul 09, 2011 11:37 am

Το πιο κλασσικο πιστευω, στη διαφημιση με την αγελαδιτσα και το τυρι
"λαβας τυρι" ενω ελεγε "la vas qui rit" (αν δεν κανω λαθος)

Πάλι καλά που λέγατε το τυρί γιατί εγώ το έλεγα λαβας κιρι.

killer
member
member
 
Posts: 23
Joined: Sun Jul 04, 2010 1:00 pm

Re: Ξένες Λέξεις που τις λέγαμε όπως τις ακούγαμε!

PostAuthor: electra_semfitissa » Sat Jul 09, 2011 1:04 pm

dudas wrote:toyota :arrow: τουότα

Ακριβώς το ίδιο!!!Και μάλιστα εχθές(πριν δω το post) το σκεφτόμουν!χα χα χα
ΛοΛ έχω λυθεί στα γέλια με όλα!!
User avatar
electra_semfitissa
member
member
 
Posts: 105
Joined: Tue May 17, 2011 4:07 pm
Σχολή: ΣΕΜΦΕ

Re: Ξένες Λέξεις που τις λέγαμε όπως τις ακούγαμε!

PostAuthor: LabrakisJ » Sat Jul 09, 2011 2:34 pm

hyundai το προφέρουμε χιουντάι και κανονικά είνιαι χάντεϊ
lllllllllllllllike a glove
User avatar
LabrakisJ
MechEng Seeder
MechEng Seeder
 
Posts: 185
Joined: Wed Jun 16, 2010 11:49 am

Re: Ξένες Λέξεις που τις λέγαμε όπως τις ακούγαμε!

PostAuthor: curious » Sat Jul 09, 2011 10:39 pm

Ρε παιδιά το πιο σύνηθες έχουμε ξεχάσει το πράσσειν άλογα το λένε συνέχεια πράσινα άλογα! Πέρυσι έμαθα τη σωστή εκδοχή από μια συμμαθήτρια που πήγαινε για φιλόλογος!
H κοινή λογική -που κάποτε ήταν διευθύντρια σχολείου-έχει πεθάνει στα σχολεία μας. Η επιστήμη,η κόρη της,τη σκότωσε για να δει από τι είναι φτιαγμένη
User avatar
curious
MechEng Seeder
MechEng Seeder
 
Posts: 79
Joined: Sat Nov 20, 2010 1:57 pm
Σχολή: Μηχανολόγος

Re: Ξένες Λέξεις που τις λέγαμε όπως τις ακούγαμε!

PostAuthor: crouch » Sat Jul 09, 2011 11:18 pm

curious wrote:Ρε παιδιά το πιο σύνηθες έχουμε ξεχάσει το πράσσειν άλογα το λένε συνέχεια πράσινα άλογα! Πέρυσι έμαθα τη σωστή εκδοχή από μια συμμαθήτρια που πήγαινε για φιλόλογος!

Ενδιαφέρον, αλλά με το που πήγα να το ψάξω έπεσα πάνω σε αυτό.. :roll:

Υποστηρίζω ότι η «εξήγηση» αυτή είναι λανθασμένη και ότι φράση «πράσσειν άλογα» ποτέ δεν υπήρξε στα αρχαία ελληνικά και ότι δεν προήλθε από παρασυσχετισμό η σημερινή παροιμιακή έκφραση.


http://sarantakos.wordpress.com/2009/05/06/prasinaloga/
User avatar
crouch
member
member
 
Posts: 395
Joined: Fri Jan 22, 2010 6:52 pm

Re: Ξένες Λέξεις που τις λέγαμε όπως τις ακούγαμε!

PostAuthor: mariamech » Wed Jul 13, 2011 5:21 pm

...Για να μη μιλήσω για το "όσον αφορά" ...
τι "ως αναφορά" , τι "όσο αναφορά", you name it.
"Hey, Johnny, what are you rebelling against?"
- "What've you got?"


Μάαααλιστα.
User avatar
mariamech
MechEng Seeder
MechEng Seeder
 
Posts: 200
Joined: Mon Nov 08, 2010 8:00 pm
Location: Muddi kommt vom Land
Σχολή: Μηχανολόγος
Gender: Female

Re: Ξένες Λέξεις που τις λέγαμε όπως τις ακούγαμε!

PostAuthor: (β-α)/2 » Sat Sep 24, 2011 11:15 pm

Cluedo (κλουέντο, ενώ είναι κλουντου :-p)
Δεν ξερεις απο μαθηματικους. Μην μιλας για αυτους. :)
User avatar
(β-α)/2
MechEng Seeder
MechEng Seeder
 
Posts: 1219
Joined: Wed Nov 10, 2010 7:41 pm
Location: by the lake near kage's hidden village
Σχολή: Μηχανολόγος
Gender: Female

PreviousNext

Return to Περί ανέμων και υδάτων

Who is online

Registered users: Bing [Bot], Booster, leoxam, nm06033, tziroukos, xatzman1999

cron